博客來 好書分享

• 博客來書店
• 博客來網路書局
• 博客來網路書店

進出口貿易與押匯實務疑難問題解析(肆篇)		國際貿易
ECFA時代的大陸產業政策法：最新法規解讀、案例分析與風險提示		捍衛ECFA：今天不做明天會後悔
Merchants of Canton and Macao：Politics and Strategies in Eighteenth-Century Chinese Trade		國際貿易實務

失落的一角遇見幸福禮物書（兩冊合售）

邁向成功之路：15位成功企業家的智慧		賈語錄
蔣碩傑傳：奠基台灣奇蹟的自由經濟導師		解碼郭台銘語錄：超越自我的預言(十萬冊硬殼精裝版)
620億美元的秘密：巴菲特雪球傳奇全紀錄		不要做最好，但要搶第一：從銀行門僮到登上太空，打破設限、轉換思維，西班牙傳奇富翁的100個人生提醒

編譯：林子豪

現今許多科技業都存在性別失衡問題，男多女少不僅有損企業形象，同時，缺少性別多樣性也會減低團隊的創新能力。

現居羅馬尼亞的Dana Kelemen今年34歲，擁有十多年的Perl（程式語言）工程師經驗，但身為新手媽媽的她即將面對許多科技女性的職場困境：她必須在家工作，或是找到可負擔的兒童照管服務。不像許多剛畢業的學生有較多自由，無法輕易地搬去如矽谷或紐約之類的科技重鎮。

因此，由兩位媽媽所創辦的PowerToFly誕生了—旨在媒合需要女性科技人才的企業，和許多職業生涯因家庭而受限的婦女。Kelemen就在PowerToFly的幫助下，於2014年找到可以在家工作的全職Perl工程師一職，是一家位於紐約的媒體公司，名為BuzzFeed。

PowerToFly線上平台主要負責審核、輔導、和協助全球的婦女遠距就業，使她們在家裡就可工作，目前媒合服務最遠到達北卡羅州和埃及。另外，他們也在幕後積極地說服企業來聘請這些遠距就業的女性人才，並提倡性別多樣性在企業中的好處。

博客來書店

共同創辦人Katharine Zaleski表示，女性在職場中辛苦工作累積的多年經驗，一旦生產之後，不是得繼續加班工作並花大錢送小孩去兒童照護中心，就是得忍痛離職。「難道沒有任何折衷方案嗎？」Zaleski反問。

為此初衷，Zaleski與好友Milena Berry攜手於紐約創立PowerToFly，並在2014年8月正式完成營運測試，2個月後就成功媒合超過30位婦女就業，不過，目前合作的公司還是以小型及新創企業為主。

目前，許多矽谷的大公司還是無法接受太多職員遠距工作，他們認為，大部份的創新是在非正式的互動下產生，而遠距工作的職員就會缺少這些互動。Zaleski也承認，並不是所有職位都適合遠距工作，不過，她認為遠距求職者必須具備極好的溝通能力和解決問題的能力。

為了獲得PowerToFly的媒合服務，Kelemen先在網站填上基本資料，PowerToFly則派專人與她面試，而成功與BuzzFeed公司配對後，開始進行兩周的試用期，在這期間雙方都有權力終止合作。最後，Kelemen成功地以約聘的方式開始在家中為BuzzFeed公司工作。

現在，Kelemen有了她夢寐以求的居家工作，正常的生活作息，她對薪資也很滿意。「我從未與這麼多人的團隊一起工作，我學到很多。」她說，「當然我無法面對面與其他人互動，但是我想我和公司都可以適應。」

資料來源：FastCo.Exist: These Two Startup Veteran Moms Are Compiling Binders Full Of Experienced Female Coders
(http://www.f博客來astcoexist.com/3036186/these-two-startup-veteran-moms-are-compiling-binders-full-of-experienced-female-coders)

延伸閱讀

■  先別管iPhone 6s了，你聽過Puzzlephone嗎？一支讓你用十年都不會落伍的手機

■  三個美國大男生教非洲婦女編織，織出十倍的薪水和四千多萬元營收



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/-235154510.html

失落的一角遇見幸福禮物書（兩冊合售）

• 博客來書店
• 博客來網路書局
• 博客來網路書店

• 僅此一檔頂級台灣自助遊：時尚．商圈篇 博客來書店 僅此一檔頂級台灣自助遊：時尚．商圈篇
• 指定好物小茶館×古董店×老飯店 慢遊英國 博客來網路書店 指定好物小茶館×古董店×老飯店 慢遊英國
• 獨家款泰好吃ｘ泰好住ｘ泰好買：小錢玩大曼谷 博客來網路書店 獨家款泰好吃ｘ泰好住ｘ泰好買：小錢玩大曼谷